Hosea 2:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nad jej synmi sa nezľutujem, lebo sú to deti zo smilstva.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto hľa, opletiem tvoju cestu tŕnim a ohradím ju ohradou. A nenajde svojich chodníkov.
Slovakian 2017
Nad jej deťmi sa nezmilujem, keďže sú to deti zo smilstva,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nad jej deťmi sa nezmilujem, keďže sú to deti zo smilstva,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nezľutujem sa nad jej deťmi, lebo sú deťmi smilstva.
Slovakian SLB
Nezľutujem sa ani nad jej synmi, lebo sú deťmi smilstva.