Hosea 4:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Smilstvo, víno a mušt rozum odberá.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Smilstvo, víno a vínna šťava odníma rozum.
Slovakian 2017
v prospech smilstva. Víno a mušt odoberajú rozum môjmu ľudu,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Víno a mušt odoberajú rozum môjmu ľudu,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Víno, staré i nové, odoberá rozum.
Slovakian SLB
Víno a mušt odoberá rozum môjmu ľudu.