Hosea 4:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Víchor ich do svojich krídel zahalí a ponesú hanbu pre svoje obety.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vietor ho soberie (Efraima) do svojich krýdel, a budú sa hanbiť pre svoje obeti.
Slovakian 2017
Vietor ho zabalí do svojich krídel a ponesie hanbu za svoje obety.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vietor ho zabalí do svojich krídel a ponesie hanbu za svoje obety.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vietor ich uchváti svojimi krídlami, zo svojich obetí budú mať sklamanie.
Slovakian SLB
Vietor ich uchváti svojimi peruťami a vyjdú na hanbu pre svoje obete.