Hosea 4:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„Krivá prísaha, lož, vražda, krádež a cudzoložstvo vnikli a krv stíha krv.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Kliatba, klamstvo, vražda, zlodejstvo a cudzoložstvo sa rozmohly a krv stíha krv.
Slovakian 2017
Preklínanie, podvody, vraždy, krádeže a cudzoložstvo prelomili svoje hrádze: všade je samá krv.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preklínanie, podvody, vraždy, krádeže a cudzoložstvo prelomili svoje hrádze: všade je samá krv.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Krivo prisahajú a luhajú, vraždia a kradnú, cudzoložia a páchajú násilie, prelievajú krv na krv.
Slovakian SLB
Preklínanie a lož, vraždy a krádeže, cudzoložstvo a násilie, a krvná vina stíha krvnú vinu.