Hosea 5:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale ja som Efraimovi sťa moľ a sťa črvoč Júdovi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ja som Efraimovi jako moľ a jako hnis domu Júdovmu.
Slovakian 2017
Budem ako moľ pre Efrajim a ako červotoč pre dom Júdu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Budem ako moľ pre Efrajim a ako červotoč pre dom Júdu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale ja budem pre Efraima ako moľ a pre Júdov dom ako kostižer.
Slovakian SLB
Ja som ako moľ pre Efrajim, ako črvotoč pre dom Júdov.