Hosea 6:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Oživí nás po dvoch dňoch, na tretí deň nás vzkriesi a žiť budeme pred jeho tvárou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Obživí nás o dva dni, na tretí deň nás postaví na nohy, a budeme žiť pred jeho tvárou.
Slovakian 2017
Po dvoch dňoch nás oživí, na tretí deň nás vzkriesi a budeme žiť pred jeho tvárou,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Po dvoch dňoch nás oživí, na tretí deň nás vzkriesi, budeme žiť pred jeho tvárou
Slovakian Bible - Botekov 2015
O dva dni nám vráti život, na tretí deň nás vzkriesi, aby sme žili v jeho prítomnosti.
Slovakian SLB
O dva dni nás oživí, na tretí deň dá nám povstať, aby sme žili pred Ním.