Hosea 6:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Oni však zrušili zmluvu ako Adam, tam mi zostali neverní.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale oni prestúpili moju smluvu jako Adam; tam sa dopustili nevernosti proti mne.
Slovakian 2017
Oni však porušili zmluvu v Adame, tam ma zradili.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Oni však porušili zmluvu v Adame, tam ma zradili.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Oni však porušili zmluvu v Adame, tam sa mi stali nevernými.
Slovakian SLB
Oni však prestúpili zmluvu v Ádáme, tam sa mi stali nevernými.