Hosea 8:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo si Efraim rozmnožil na hriech oltáre, oltáre mu na hriech boli.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo Efraim narobil množstvo oltárov, aby hrešil; nato má oltáre, aby hrešil.
Slovakian 2017
Keďže Efrajim rozmnožil oltáre, stali sa pre neho oltármi na hriech.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keďže Efrajim rozmnožil oltáre, stali sa pre neho oltármi na hriech.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo Efraim vo svojej hriešnosti si narobil oltárov, ktoré sa mu stali oltármi na hriech.
Slovakian SLB
Pretože si Efrajim rozmnožil oltáre, stali sa mu oltármi na hriech.