Hosea 8:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vzývajú ma: »Bože môj!« Poznáme ťa, Izrael!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pravda kričia na mňa. Môj Bože! Známe ťa, hovorí Izrael!
Slovakian 2017
hoci ku mne kričia: ‚Boh Izraela, my ťa poznáme!‘
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
hoci ku mne kričia: Boh Izraela, my ťa poznáme!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Teraz kričia ku mne: "Bože môj! My, Izraelci, si ťa uctievame."
Slovakian SLB
Volajú ku mne: Bože môj! My Izraelci Ťa poznáme.