Hosea 9:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Daj im, Pane! - Čože im dáš? - Daj im bezdetné lono a vyschnuté prsia!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Daj im Hospodine, lež čo dáš? Daj im potratné lono a vyschlé prsia.
Slovakian 2017
Daj im, Hospodin — čo by si im tak dal? Daj im neplodné lono a vyschnuté prsia!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Daj im, Pane — čo by si im tak dal? — Daj im neplodné lono a vyschnuté prsia!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, daj im… Čo im dáš? Daj im neplodné lono a vyschnuté prsia!
Slovakian SLB
Daj im, Hospodine! Čo im chceš dať? Daj im neplodné lono a vysušené prsia.