Isaiah 1:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Čujte slovo Pánovo, kniežatá sodomské, počúvaj zákon nášho Boha, ľud gomorský!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Počujte slovo Hospodinovo, vy, kniežatá Sodomy; pozorujte ušima zákon našeho Boha, vy, ľude Gomory!
Slovakian 2017
Kniežatá Sodomy, počujte Hospodinovo slovo, ľud Gomory, čuj poučenie nášho Boha.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kniežatá Sodomy, počujte Hospodinovo slovo, ľud Gomory, čuj poučenie nášho Boha.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Čujte slovo Jahveho, kniežatá sodomské, počúvajte poučenie nášho Boha, ľud gomorský!
Slovakian SLB
Počujte slovo Hospodinovo, kniežatá Sodomy, naslúchaj učeniu nášho Boha, ľud Gomory!