Isaiah 1:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak budete povoľní a budete poslúchať, dobro zeme budete požívať.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ak budete chcieť a budete poslúchať, budete jesť dobré veci zeme.
Slovakian 2017
Ak budete ochotne poslúchať, budete jesť dobré dary zeme.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ak budete ochotne poslúchať, budete jesť dobré dary zeme.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak budete ochotne poslúchať, budete požívať, čo má zem najlepšie.
Slovakian SLB
Ak ste povoľní a poslúchnete, okúsite dobro krajiny.