Isaiah 10:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zvyšok stromov jeho lesa bude maličký, že to chlapček spočíta.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ostatku stromov jeho lesa bude taký malý počet, že ich chlapča spíše.
Slovakian 2017
Zvyšok stromov z jej lesa bude počtom taký, že ho spočíta aj dieťa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zvyšok stromov z jej lesa bude počtom taký, že ho spočíta aj dieťa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zvyšok stromov v jeho lese bude maličký, že ich dieťa ľahko spočíta.
Slovakian SLB
A zvyšných stromov z jeho lesa bude tak málo, že ich spíše aj chlapec.