Isaiah 10:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kvíľ hlasito, dcéra Galima, počúvajže, Laisa, úbohý Anatot.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nariekaj hlasne, dcéro Gallima! Pozoruj ušima Laišo! Úbohý Anatót!
Slovakian 2017
Krič z celého hrdla, dcéra Gallímu! Počúvaj, Lajša! Odpovedz jej, Anatót!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Krič z celého hrdla dcéra Gallim! Počúvaj Lajša! Odpovedz jej Anatót!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hlasno krič, Bat-Gallim, počúvaj, Laiša! Ozvi sa mu, Anatot!
Slovakian SLB
Krič hlasno, dcéra Gallím; načúvaj, Lajša, odpovedz jej, Anatót!