Isaiah 11:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A spočinie na ňom duch Pánov: duch múdrosti a rozumu, duch rady a sily, duch poznania a bohabojnosti;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Spočinie na ňom Duch Hospodinov, duch múdrosti a rozumnosti, duch rady a hrdinskej sily, duch známosti a bázne Hospodinovej.
Slovakian 2017
Spočinie na ňom duch Hospodina, duch múdrosti a rozumu, duch rady a sily, duch poznania a Hospodinovej bázne.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Spočinie na ňom Duch Hospodina, duch múdrosti a rozumu, duch rady a sily, duch poznania a Hospodinovej bázne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na ňom spočinie Jahveho Duch, Duch múdrosti a rozumnosti, Duch rady a sily, Duch poznania a bázne pred Jahvem:
Slovakian SLB
Spočinie na ňom Duch Hospodinov, duch múdrosti a rozumnosti, duch rady a sily, duch známosti a bázne Hospodinovej.