Isaiah 11:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Krava i medveď budú sa pásť, ich mláďatá budú ležať spolu a lev bude ako vôl žrať slamu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
krava a medvedica budú sa spolu pásť, aj ich mláďatá budú spolu ležať, lev bude žrať slamu jako vôl,
Slovakian 2017
Jalovica sa bude pásť s medveďom, ich mláďatá budú spolu polihovať a lev bude žrať slamu ako vôl.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jalovica sa bude pásť s medveďom, ich mláďatá budú spolu polihovať a lev bude žrať slamu ako vôl.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Krava a medvedica budú sa spolu pásť, ich mladé spolu polihovať. Lev bude žrať slamu ako vôl.
Slovakian SLB
Krava s medveďom sa budú pásť, ich mladé budú spolu ležať a lev bude žrať slamu ako dobytok.