Isaiah 12:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ospevujte Pána, veď veľkolepo konal, nech je to známe po celej zemi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Spievajte Hospodinovi žalmy, lebo učinil preslávne veci; nech je to známe po celej zemi!
Slovakian 2017
Ospevujte Hospodina, lebo veľkolepo konal, nech je to známe po celej zemi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ospevujte Hospodina, lebo veľkolepo konal, nech je to známe po celej zemi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ospevujte Jahveho, lebo vykonal veľkolepé činy, nech je to známe po celom svete.
Slovakian SLB
Ospevujte Hospodina, lebo slávne veci učinil, nech je to známe na celej zemi.