Isaiah 14:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lenže do podsvetia si zvrhnutý, na stráne priepasti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale si svrhnutý do pekla, do najzadnejších kútov jamy.
Slovakian 2017
Do podsvetia si však zvrhnutý, do najhlbšej jamy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Do podsvetia si však zvrhnutý, do najhlbšej jamy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bol si však zvrhnutý do podsvetia, do hlbokého hrobu.
Slovakian SLB
Ale musíš zostúpiť do podsvetia, do najhlbšej jamy.