Isaiah 14:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Králi národov všetci spočívajú v sláve, každý vo svojom dome.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Všetci kráľovia národov, všetci, koľko ich bolo, ležia pochovaní v sláve, každý vo svojom dome;
Slovakian 2017
Všetci králi národov bez výnimky spočívajú v sláve, každý vo svojom dome.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Všetci králi národov bez výnimky spočívajú v sláve, každý vo svojom dome.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všetci králi národov spočívajú čestne, každý vo svojom hrobe,
Slovakian SLB
Všetci králi národov spočívajú v sláve, každý vo svojej hrobke.