Isaiah 16:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pošlite baránka vládcovi zeme zo Sely púšťou k vrchu dcéry Siona.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pošlite baranca panovníkovi zeme od Sela až do púšte na vrch dcéry Siona!
Slovakian 2017
Pošlite baránka vládcovi krajiny zo Sely cez púšť k vrchu dcéry Siona.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pošlite baránka vládcovi krajiny zo Sely cez púšť k vrchu dcéry Siona.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vladári zeme, pošlite do daru baránkov zo Sely, ležiacej v púšti, na vrch Sionskej dcéry!
Slovakian SLB
Pošlite jahňatá vládcovi krajiny od Sely cez púšť k vrchu dcéry Sion!