Isaiah 18:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Beda, zem zuniacich krídel, čo je za riekami Etiópie,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Beda zemi šumiaceho zvuku krýdel hmyzu, ktorá je za riekami Kúša;
Slovakian 2017
Beda ti, zem bzučiacich krídel, čo je za riekami Kúšu,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Beda ti, zem bzučiacich krídel, čo je za riekami Etiópie,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Beda ti, krajina plachetníc, zem za riekami Etiópie,
Slovakian SLB
Beda krajine bzučiacich krídel, ktorá je za riekami Kúšu,