Isaiah 22:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Výrok nad Údolím videnia: Čože ti je, že si celé vystúpilo na strechy,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bremä Údolia videnia. Čo sa ti stalo, kde, že si vyšlo všetko hore na postrešia?
Slovakian 2017
Výrok o Údolí videnia: Čože ti je, že si celé vystúpilo na strechy,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Výrok o Údolí videnia: Čože ti je, že si celé vystúpilo na strechy,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Výrok o Doline videnia. Povedz mi, čo sa stalo, že všetci vystúpili na ploché strechy,
Slovakian SLB
Výrok o údolí videnia. Čože ti je, že si celé vystúpilo na strechy,