Isaiah 26:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Otvorte brány a vstúpi spravodlivý ľud, ktorý zachová vernosť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Otvorte brány, aby vošiel spravedlivý národ, ostríhajúci vernosť.
Slovakian 2017
Otvorte brány, nech vojde spravodlivý ľud, čo zachováva vernosť
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Otvorte brány, nech vojde spravodlivý ľud, čo zachováva vernosť
Slovakian Bible - Botekov 2015
Otvorte brány, nech vojde spravodlivý ľud, ktorý zachováva vernosť!
Slovakian SLB
Otvorte brány, nech vojde spravodlivý ľud, ktorý zachováva vernosť.