Isaiah 26:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dúfajte v Pána na veky večné, lebo Pán, Jahve, je večnou skalou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nadejte sa na Hospodina na večné veky, pretože v Hospod-Hospodinovi je skala vekov.
Slovakian 2017
Dúfajte v Hospodina po všetky veky, pretože Hospodin, len Hospodin je skala vekov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dúfajte v Hospodina po všetky veky, pretože Hospodin, len Hospodin je skala vekov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Spoliehajte sa na Jahveho ustavične, lebo Jahve je Skala naveky.
Slovakian SLB
Dúfajte v Hospodina na večné veky, lebo Hospodin, Pán, je Skala vekov,