Isaiah 28:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Či každý deň orie oráč (pod siatie), otvára a bráni svoju roľu?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či azda každého dňa orie oráč, aby sial, brázdi a bráni svoju zem?
Slovakian 2017
Ak chce oráč siať, či celý deň len orie, brázdi a bráni svoju pôdu?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Či oráč celé dni len orie pod siatie, rozoráva zem a bráni svoju roľu?
Slovakian SLB
Či oráč orie celý deň, ak chce siať, len brázdi a bráni svoju roľu?