Isaiah 29:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A v ten deň počujú hluchí slová knihy a z tmy a temnoty oči slepých prehliadnu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A toho dňa už počujú hluchí slová knihy, a oči slepých prezrú z mrákavy tmy.
Slovakian 2017
V ten deň hluchí budú počuť slová knihy, oči slepých precitnú z temnoty a tmy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V ten deň hluchí budú počuť slová knihy, oči slepých precitnú z temnoty a tmy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V ten deň hluchí počujú, keď sa bude kniha čítať a oči slepých budú vidieť z nepreniknuteľnej tmy.
Slovakian SLB
V ten deň začujú hluchí slová knihy, z mrákavy a tmy rozhliadnu sa oči slepých.