Isaiah 3:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Povedzte spravodlivému, že dobre mu, že bude jesť ovocie svojich skutkov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Povedzte spravedlivému, že bude dobre, lebo budú jesť ovocie svojich skutkov.
Slovakian 2017
Povedzte spravodlivým, že sa im bude dobre vodiť; budú jesť ovocie svojich skutkov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povedzte spravodlivým, že sa im bude dobre vodiť; budú jesť ovocie svojich skutkov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Povedzte: Spravodlivý bude blažený, lebo bude požívať ovocie svojej práce.
Slovakian SLB
Blahoslavení sú spravodliví; lebo tí sú dobre na tom, pretože ovocie svojich skutkov budú požívať!