Isaiah 3:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán povstal, aby sa pravotil, stojí, aby súdil kmene.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodin sa postavil, aby sa pravotil; stojí, aby súdil národy.
Slovakian 2017
Hospodin vstáva, aby riešil spor, dvíha sa, aby súdil národy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin vstáva, aby riešil spor, dvíha sa, aby súdil národy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve povstal k obžalobe, zastal si súdiť svoj ľud.
Slovakian SLB
Hospodin povstáva, aby riešil spor, a stojí, aby súdil svoj ľud.