Isaiah 30:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Sila faraóna vám však bude na hanbu a skrýša v tieni Egypta na potupu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale vám bude sila faraonova na hanbu a útočište v tôni Egypta na posmech.
Slovakian 2017
Útočisko u faraóna vám bude na hanbu a skrýša v tieni Egypta na potupu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Sila faraóna vám bude na hanbu a skrýša v tieni Egypta na potupu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale faraónova ochrana bude vám na hanbu a skrýša v tôni Egypta na potupu,
Slovakian SLB
Ale faraónova ochrana bude vám na hanbu a útočisko v tôni Egypta na potupu.