Isaiah 30:4 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

I keď boli jeho kniežatá v Tanise a jeho poslovia dôjdu do Hanesu,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Lebo jeho, Júdove kniežatá boly v Coane, a jeho poslovia prišli až do Chánesa.

Slovakian 2017

Jeho kniežatá sú v Coane a jeho poslovia sa dostali do Chanésu,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Jeho kniežatá sú v Cóane a jeho poslovia sa dostali do Chánesu,

Slovakian Bible - Botekov 2015

lebo hoci jeho kniežatá boli v Tanise a jeho poslovia došli až do Chanesu,

Slovakian SLB

Hoci sú jeho kniežatá v Cóane a jeho poslovia sa dostali až po Chánés,