Isaiah 30:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo je to národ odbojný, lživí synovia, synovia, čo nechcú počuť náuku Pánovu,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo je to spurný ľud, synovia lhári, synovia, ktorí nechcú poslúchať zákon Hospodinov,
Slovakian 2017
Veď je to národ odbojný, sú to lživí synovia, synovia, čo nechcú počuť poučenie Hospodina,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď je to národ odbojný, sú to lživí synovia, synovia, čo nechcú počuť poučenie Hospodina,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo oni sú ľud odbojný, synovia lživí, synovia, ktorí nechcú poslúchať Jahveho zákon,
Slovakian SLB
Lebo je to odbojný ľud, lživí synovia, synovia, ktorí nechcú počúvať naučenie Hospodinovo,