Isaiah 32:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hľa, podľa pravdy bude kraľovať kráľ a kniežatá podľa práva panovať!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, kráľ bude kraľovať podľa spravedlivosti, a čo do kniežat, budú vládnuť podľa spravedlivého súdu,
Slovakian 2017
Kráľ bude spravodlivo panovať, kniežatá budú vládnuť podľa práva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kráľ bude spravodlivo panovať, kniežatá budú vládnuť podľa práva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hľa, kráľ, ktorý bude kraľovať spravodlivo a jeho kniežatá budú panovať podľa práva.
Slovakian SLB
Ajhľa, kráľ bude panovať podľa spravodlivosti a kniežatá budú vládnuť podľa práva.