Isaiah 32:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V púšti sa usadí právo a v sade sa rozhostí pravda.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak bude prebývať súd na púšti, a spravedlivosť bude bývať na úrodnom poli.
Slovakian 2017
Na púšti bude prebývať právo, v sade sa usídli spravodlivosť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na púšti bude prebývať právo, v sade sa usídli spravodlivosť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aj v pustatine sa usadí právo a spravodlivosť sa uhostí v ovocnom sade.
Slovakian SLB
V púšti bude prebývať právo a spravodlivosť bude bývať v ovocnom sade.