Isaiah 32:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Srdce pochabých bude chápať náuku a jazyk koktavých zrazu prehovorí jasno.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
srdce náhlivých porozumie známosti, a jazyk zajakavých bude hovoriť rýchle a jasne.
Slovakian 2017
Srdce unáhlených nadobudne rozvahu a jazyk zajakavých odrazu prehovorí správne.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Srdce unáhlených nadobudne rozvahu a jazyk zajakavých odrazu prehovorí správne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
srdce nerozvážnych nadobudne múdrosť a jazyk zajakavých zrazu prehovorí jasne.
Slovakian SLB
srdce prenáhlených získa rozvahu a jazyk zajakavých bude hovoriť zreteľne.