Isaiah 33:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Počali ste seno, porodíte plevu, váš dych je ohňom, pohltí vás.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tehotnejete suchou trávou rodíte strnisko; váš duch je oheň ktorý vás strávi.
Slovakian 2017
Počnete seno a porodíte plevy, váš dych je oheň, ktorý vás strávi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Počnete seno a porodíte plevy, váš dych je oheň, ktorý vás strávi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Počali ste seno, na svet prinesiete slamu, môj dych vás strávi ako oheň.
Slovakian SLB
Počali ste seno, porodíte plevu; váš dych je oheň, čo vás strávi.