Isaiah 33:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hľa, hrdinovia volajú vonku, poslovia pokoja horko plačú.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, ich hrdinovia kričia vonku; poslovia pokoja plačú horko;
Slovakian 2017
Hľa, hrdinovia bedákajú na ulici a poslovia pokoja horko plačú.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hľa, hrdinovia bedákajú na ulici a poslovia pokoja horko plačú.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Počuj, ako udatní bedákajú vonku a horko plačú poslovia mieru!
Slovakian SLB
Ajhľa, ich hrdinovia bedákajú na ulici, poslovia mieru trpko plačú.