Isaiah 40:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potešujte, potešujte môj ľud, vraví váš Boh.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potešujte, potešujte môj ľud! hovorí váš Bôh.
Slovakian 2017
„Potešujte, potešujte môj ľud,“ vraví váš Boh.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potešujte, potešujte môj ľud, vraví váš Boh.
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Tešte, tešte môj ľud!" vraví váš Boh.
Slovakian SLB
Potešujte, potešujte môj ľud, vraví Boh váš.