Isaiah 40:13 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Kto usmernil ducha Pánovho a ktorý poradca ho poučil?

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Kto vystihol veľkosť Ducha Hospodinovho? A človek nech mu oznámi jeho radu!

Slovakian 2017

Kto obsiahol ducha Hospodina a kto ho svojou radou poúčal?

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Kto obsiahol Ducha Hospodina a kto ho svojou radou poúča?

Slovakian Bible - Botekov 2015

Kto usmerňoval Jahveho ducha, aký radca dával mu pokyny?

Slovakian SLB

Kto usmernil Ducha Hospodinovho, kto bol Jeho poradcom, aby Ho poúčal?