Isaiah 42:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech vzdávajú česť Pánovi a jeho slávu nech hlásajú ostrovom!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech vzdajú Hospodinovi česť a nech zvestujú na ostrovoch jeho chválu!
Slovakian 2017
Nech vzdávajú česť Hospodinovi a jeho chválu nech oznámia ostrovom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech vzdávajú česť Hospodinovi a jeho chválu nech oznámia ostrovom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech všetci šíria Jahveho slávu, nech rozhlasujú jeho chválu na pobrežiach i na ostrovoch.
Slovakian SLB
Nech vzdávajú česť Hospodinovi, nech hlásajú Jeho chválu na ostrovoch.