Isaiah 43:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ja som Jahve, váš Svätý, Izraelov tvorca, váš kráľ.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ja som Hospodin, váš Svätý, Stvoriteľ Izraelov, váš Kráľ.
Slovakian 2017
Ja som Hospodin, váš Svätý, stvoriteľ Izraela, váš kráľ.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ja som Hospodin, váš Svätý, stvoriteľ Izraela, váš kráľ.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ja som Jahve, váš Svätý, Stvoriteľ Izraela, váš kráľ.
Slovakian SLB
Ja, Hospodin, som váš Svätý, Stvoriteľ Izraela, váš kráľ.