Isaiah 43:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tvoj prvý otec zhrešil, tvoji tlmočníci ma zradili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tvoj prvý otec zhrešil, a tvoji prostredníci sa dopúšťali prestúpenia proti mne,
Slovakian 2017
Tvoj prvý otec zhrešil a tvoji prostredníci ma zradili.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tvoj prvý otec zhrešil a tvoji prostredníci ma zradili.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tvoj prvý otec zhrešil, tvoji tlmočníci sa vzbúrili proti mne.
Slovakian SLB
Tvoj praotec zhrešil, tvoji prostredníci sa mi spreneverili.