Isaiah 44:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kto urobil boha a ulial sochu, aby mu neprospela?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Kto tedy bude formovať boha alebo liať rytinu, aby nič neprospela?!
Slovakian 2017
Kto by stvárnil boha a ulial jeho podobu, aby mu neosožila?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto by stvárnil boha a ulial jeho podobu, aby mu neosožila?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kto vytvoril boha alebo ulial modlu, aby z toho nemal prospech?
Slovakian SLB
Kto formoval boha alebo ulial modlu na to, aby neosožila?