Isaiah 44:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hlbine hovorím: »Vyschni!« - a tvoje rieky vysuším.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ktorý hovorím hlbine: Vyschni! A obe tvoje rieky vysuším,
Slovakian 2017
Hlbočine hovorím: ‚Vyschni!‘ Tvoje rieky vysuším.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hlbočine hovorím: Vyschni! Tvoje rieky vysuším.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ja hovorím hlbine: "Vyschni! Ja vysuším tvoje rieky."
Slovakian SLB
Ja poviem hlbine: Vyschni! ja vysuším tvoje rieky;