Isaiah 44:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I budú rásť uprostred zelene ako vŕby pri potokoch vôd.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a budú rásť na spôsob trávy, jako vrbina pri potokoch vody.
Slovakian 2017
Vyrastú ako tráva uprostred vôd, ako vŕby na brehoch potokov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vyrastú ako tráva uprostred vôd, ako vŕby na brehoch potokov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
že sa rozrastú ako uprostred zelene, ako vŕby na brehoch vôd.
Slovakian SLB
Porastú ako tráva medzi vodami, ako vŕby pri vodných tokoch.