Isaiah 45:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ku mne sa obráťte, spasené budete všetky končiny zeme, veď ja som Boh a iného niet.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Obráťte zreteľ ku mne, aby ste boly spasené, všetky končiny zeme, lebo ja som silný Bôh, a niet viacej nikoho.
Slovakian 2017
Obráťte sa ku mne a zachráňte sa, všetky končiny zeme, lebo ja som Boh a iného niet!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Obráťte sa ku mne zo všetkých strán zeme a budete spasení, lebo ja som Boh, iného niet.
Slovakian SLB
Obráťte sa ku mne a dajte sa zachrániť, všetky končiny zeme, lebo ja som Boh, a iného nieto.