Isaiah 45:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V pánovi sa ospravedlní a oslávi všetko Izraelovo potomstvo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
V Hospodinovi budú spravedliví a budú sa chváliť všetko semeno Izraelovo.
Slovakian 2017
Vďaka Hospodinovi získa spravodlivosť, v ňom bude oslávené celé potomstvo Izraela.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale potomstvo Izraela nájde svoje víťazstvo a slávu u Jahveho.
Slovakian SLB
v Hospodinovi nájde spásu a chválu všetko potomstvo Izraela.