Isaiah 46:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Komu ma pripodobníte a prirovnáte a primeriate, aby sme si boli rovní?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Komuže ma pripodobníte a prirovnáte a komu ma primeriate, aby sme si boli podobní?
Slovakian 2017
Ku komu ma prirovnáte, primeriate a pripodobníte, aby sme boli rovní?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ku komu ma prirovnáte, primeriate a pripodobníte, aby sme boli rovní?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Komu ma chcete prirovnať? Komu pripodobniť? Komu ma primeriate, komu som podobný?
Slovakian SLB
Ku komu ma pripodobníte a prirovnáte, ku komu primeriate, aby sme si boli podobní?