Isaiah 5:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Beda hrdinom - v pití vína a silákom - v miešaní liehovín,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Beda tým, ktorí sú hrdinmi do pitia vína, a tým, ktorí sú udatnými mužmi miešať opojný nápoj;
Slovakian 2017
Beda hrdinom v pití vína a silákom v miešaní opojných nápojov,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Beda hrdinom v pití vína a silákom v miešaní opojných nápojov,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Beda tým, ktorí sú hrdinami pri pití vína a junákmi pri miešaní liehovín,
Slovakian SLB
Beda hrdinom v pití vína a silákom v miešaní opojného nápoja,