Isaiah 50:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán, Jahve, mi otvoril ucho a ja som neodporoval, nazad som neustúpil.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pán Hospodin mi otvára ucho, a ja sa neprotivím, neuhybujem zpät.
Slovakian 2017
Pán, Hospodin, mi otvoril ucho a ja som sa nebúril, späť som neustúpil.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pán Boh mi otvoril ucho a ja som sa nebúril, späť som neustúpil.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pán Jahve otvoril mi ucho a ja som neodporoval, neustúpil som spiatky.
Slovakian SLB
Hospodin, Pán, otvoril mi ucho, a ja som sa neprotivil, neodvrátil som sa.