Isaiah 60:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kto sú to, čo letia sťa oblaky, ako holuby ku svojim holubincom?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A povieš: Kto sú títo, ktorí to letia ako hustý oblak a jako holubi do svojich dier?
Slovakian 2017
Kto sú títo? Letia ako oblak, ako holuby k svojim holubníkom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto sú títo? Letia ako oblak, ako holuby k svojim holubníkom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Čo je to, čo to letí ako oblaky, sťa holuby k svojim holubníkom?
Slovakian SLB
Kto sú títo, čo sa zlietajú ako oblak a ako holuby do svojich holubníkov?